UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL - UNISC
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS
CENTRO DE LÍNGUAS E CULTURAS
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS
CENTRO DE LÍNGUAS E CULTURAS
REGULAMENTO DA "I VIAGEM DE ESTUDOS - CURSO DE ITALIANO"
CASTELRAIMONDO - ITÁLIA
29 DE JANEIRO A 27 DE FEVEREIRO DE 2011
29 DE JANEIRO A 27 DE FEVEREIRO DE 2011
1. OBJETIVOS E CRONOGRAMA
1.1 Dos objetivos e características
A
I Viagem de Estudos- Curso de Italiano consiste em uma organização da
Assessoria para Assuntos Internacionais e Interinstitucionais da UNISC
(AAII) e do Centro de Línguas e Culturas da UNISC (CELINC) que objetiva:
a) oferecer aos discentes, docentes e técnicos administrativos vinculados à UNISC/APESC uma oportunidade de realizar um curso de italiano, de nível intermediário, na Escola Edulingua em Castelraimondo, Itália;
b) promover a internacionalização da aprendizagem do italiano;
c) promover a interação do grupo com comunidades da Itália;
d) valorizar o resgate à cultura italiana presente na região de atuação da UNISC;
e) promover a experiência intercultural e o aprendizado informal através da convivênica.
a) oferecer aos discentes, docentes e técnicos administrativos vinculados à UNISC/APESC uma oportunidade de realizar um curso de italiano, de nível intermediário, na Escola Edulingua em Castelraimondo, Itália;
b) promover a internacionalização da aprendizagem do italiano;
c) promover a interação do grupo com comunidades da Itália;
d) valorizar o resgate à cultura italiana presente na região de atuação da UNISC;
e) promover a experiência intercultural e o aprendizado informal através da convivênica.
1.2 Do período e programação
1.2.1 - Inscrições e divulgação dos resultados
As incrições estão abertas de 16 de julho de 2010 a 18 de agosto de 2010. Local - sala 206 A (AAII), sala 301 B (CELINC) ou no protocolo do campus sede e nos campi de Venâncio Aires, Capão da Canoa, Montenegro e Sobradinho.
A divulgação dos selecionados (e suplentes) ocorre em 23 de agosto de 2010.
1.2.2 - Da realização do curso e da viagem.
O período de realização será de 29 de janeiro de 2011 a 27 de fevereiro de 2011.
O roteiro previsto da viagem será repassado para o grupo selecionado em reunião que será agendada.
2. PRÉ-REQUISITOS
2.1 Estudante
Exige-se dos candidatos:
a) idade mínima de 18 anos;
b) serem estudantes matriculados no semestre de 2010/2 da Graduação, Pós-Graduação (Especialização/Mestrado/Doutorado), CEPRO e/ou Centro de Línguas;
c) não terem nenhum impedimento legal ou administrativo;
d) não estarem em débito na UNISC.
2.2 Docentes e Técnicos Administrativos
Exige-se dos docentes e técnicos administrativos:
a) serem funcionários técnicos administrativos ou docentes da UNISC, CEPRO, Educar-se ou HSC;
b) não terem nenhum impedimento legal ou administrativo.
3. CANDIDATURA
3.1 Estudante
Exige-se dos alunos:
a) ficha de inscrição preenchida;
b) cópia da Identidade e do CPF;
c) comprovante de negativa de débito (expedido pelo Núcleo de Atendimento ao Aluno ou site da UNISC);
d) apresentação do histórico escolar do curso de graduação, pós-graduação, ou, no caso de ser aluno do Centro de Línguas ou CEPRO, um parecer sobre o aproveitamento de estudos obtido nos cursos que frequentou, (aceita-de o documento expedido pelo site da UNISC);
e) carta de interesse pela viagem (em português).
3.2 Docentes e Técnicos Administrativos
Exige-se dos professores e Técnicos Administrativos:
a) ficha de inscrição preenchida;
b) cópia da Identidade e do CPF;
c) carta de interesse pela viagem (em português).
4. PROCESSO SELETIVO
4.1 Da seleção
Todas as inscrições que respeitarem os pré-requisitos aqui apresentados, serão repassadas à Comissão de Avaliação que será formada pela AAII e CELINC e esta será responsável por avaliar os candidatos inscritos respeitando os seguintes critérios de seleção:
- Média acadêmica;
- Motivações expostas na Carta de Interesse;
- Entrevista individual que será agendada com cada candidato entre os dias 19 e 20 de agosto de 2010.
A lista dos candidatos aceitos será divulgada no dia 23 de agosto de 2010 no quadro de avisos da AAII (no bloco 4), no site da UNISC e por e-mail aos candidatos devidamente inscritos.
4.2 Das Vagas
Para a I Viagem de Estudos - Curso de Italiano estão sendo disponibilizadas 20 vagas sendo que o mínimo de candidatos necessários é de 15 pessoas para que a UNISC ofereça o acompanhamento de um professor responsável. Caso isso não ocorra, o candidato poderá optar por realizar o curso de forma independente, contando com o apoio institucional para viabilizar sua participação no curso.
5. CUSTOS DA VIAGEM
Para a I Viagem de Estudos - Curso de Italiano estão sendo estimados os seguintes valores (per capita):
a) transporte (POA-Roma - ida e volta): aéreo cotado com Alitalia estimado em U$ 1200,00 mais taxas. (Pagamento poderá ser parcelado com cartão de crédito em até 8 ou 10 vezes).
b) curso, traslados, estadia e extras: O valor individual do pacote de quatro semanas será de $798 Euros. Este valor inclui: curso de Italiano de 80hs em grupo; 20hs cultura italiana; 8hs aula com atendimento individuial; hospedagem em quarto coletivo da escola; traslado de chegada do aeroporto de Roma até Castelraimondo; taxas de inscrição do curso; passeios a Veneza, Florença e Roma; passeios de um turno para Gubbio, Telentino, Cardarola, Macerata, Assis Grote Frassi e S. Severino Marche; noite de música italiana; janta internacional; janta de encerramento.
c) alimentação: O valor individual estimado às refeições é de R$1500 (em torno de $15 euros por refeição). Todas as refeições podem ser preparadas no local de estadia.
d) seguro-saúde: para participar da I Viagem de Estudos- Curso de Italiano, será obrigatória a aquisição de um seguro-saúde exigido à entrada na União Européia com cobertura de no mínimo 30mil euros. Valor estimado em U$120.
e) passaporte: para a entrada na Itália, todos os participantes terão que providenciar passaporte (R$156,07). Todas as informações referentes à solicitação deste documento serão repassadas em reunião pela AAII.
Detalhes sobre condições e prazos de pagamento serão repassados ao grupo selecionado pela AAII durante as reuniões - valores cotados em julho, sujeitos à alteração.
6. CASOS OMISSOS
Os casos omissos ou não previstos neste regulamento serão deliberados pela AAII, ouvida a Reitoria.
3. CANDIDATURA
3.1 Estudante
Exige-se dos alunos:
a) ficha de inscrição preenchida;
b) cópia da Identidade e do CPF;
c) comprovante de negativa de débito (expedido pelo Núcleo de Atendimento ao Aluno ou site da UNISC);
d) apresentação do histórico escolar do curso de graduação, pós-graduação, ou, no caso de ser aluno do Centro de Línguas ou CEPRO, um parecer sobre o aproveitamento de estudos obtido nos cursos que frequentou, (aceita-de o documento expedido pelo site da UNISC);
e) carta de interesse pela viagem (em português).
3.2 Docentes e Técnicos Administrativos
Exige-se dos professores e Técnicos Administrativos:
a) ficha de inscrição preenchida;
b) cópia da Identidade e do CPF;
c) carta de interesse pela viagem (em português).
4. PROCESSO SELETIVO
4.1 Da seleção
Todas as inscrições que respeitarem os pré-requisitos aqui apresentados, serão repassadas à Comissão de Avaliação que será formada pela AAII e CELINC e esta será responsável por avaliar os candidatos inscritos respeitando os seguintes critérios de seleção:
- Média acadêmica;
- Motivações expostas na Carta de Interesse;
- Entrevista individual que será agendada com cada candidato entre os dias 19 e 20 de agosto de 2010.
A lista dos candidatos aceitos será divulgada no dia 23 de agosto de 2010 no quadro de avisos da AAII (no bloco 4), no site da UNISC e por e-mail aos candidatos devidamente inscritos.
4.2 Das Vagas
Para a I Viagem de Estudos - Curso de Italiano estão sendo disponibilizadas 20 vagas sendo que o mínimo de candidatos necessários é de 15 pessoas para que a UNISC ofereça o acompanhamento de um professor responsável. Caso isso não ocorra, o candidato poderá optar por realizar o curso de forma independente, contando com o apoio institucional para viabilizar sua participação no curso.
5. CUSTOS DA VIAGEM
Para a I Viagem de Estudos - Curso de Italiano estão sendo estimados os seguintes valores (per capita):
a) transporte (POA-Roma - ida e volta): aéreo cotado com Alitalia estimado em U$ 1200,00 mais taxas. (Pagamento poderá ser parcelado com cartão de crédito em até 8 ou 10 vezes).
b) curso, traslados, estadia e extras: O valor individual do pacote de quatro semanas será de $798 Euros. Este valor inclui: curso de Italiano de 80hs em grupo; 20hs cultura italiana; 8hs aula com atendimento individuial; hospedagem em quarto coletivo da escola; traslado de chegada do aeroporto de Roma até Castelraimondo; taxas de inscrição do curso; passeios a Veneza, Florença e Roma; passeios de um turno para Gubbio, Telentino, Cardarola, Macerata, Assis Grote Frassi e S. Severino Marche; noite de música italiana; janta internacional; janta de encerramento.
c) alimentação: O valor individual estimado às refeições é de R$1500 (em torno de $15 euros por refeição). Todas as refeições podem ser preparadas no local de estadia.
d) seguro-saúde: para participar da I Viagem de Estudos- Curso de Italiano, será obrigatória a aquisição de um seguro-saúde exigido à entrada na União Européia com cobertura de no mínimo 30mil euros. Valor estimado em U$120.
e) passaporte: para a entrada na Itália, todos os participantes terão que providenciar passaporte (R$156,07). Todas as informações referentes à solicitação deste documento serão repassadas em reunião pela AAII.
Detalhes sobre condições e prazos de pagamento serão repassados ao grupo selecionado pela AAII durante as reuniões - valores cotados em julho, sujeitos à alteração.
6. CASOS OMISSOS
Os casos omissos ou não previstos neste regulamento serão deliberados pela AAII, ouvida a Reitoria.
Santa Cruz do Sul, 16 de julho de 2010.
Cristiana Verônica Mueller
Coordenadora da Assessoria para Assuntos Internacionais e Interinstitucionais da UNISC
Carlos Renê Ayres
Coordenador do Centro de Línguas e Culturas da UNISC
Coordenadora da Assessoria para Assuntos Internacionais e Interinstitucionais da UNISC
Carlos Renê Ayres
Coordenador do Centro de Línguas e Culturas da UNISC
